1
00:00:07,517 --> 00:00:12,172
امروز مایکل و ناتالیا
برگردیم با هم
برای چت کردن

2
00:00:12,275 --> 00:00:13,931
این دور دوم است

3
00:00:15,758 --> 00:00:17,620
وکیل مایکل،
ترنس کینارد،

4
00:00:17,724 --> 00:00:22,448
و پدر ناتالیا،
Antwon Mans، نمی تواند آنجا باشد.

5
00:00:22,551 --> 00:00:25,620
پس آن دو نفر که با هم دعوا می کردند
یک ماه قبل،

6
00:00:25,724 --> 00:00:29,655
آنها رفته اند، و اکنون است
فقط ناتالیا و مایکل

7
00:00:32,551 --> 00:00:35,344
من می خواهم
برای شنیدن صدای مایکل،

8
00:00:35,448 --> 00:00:38,413
اما، مانند،
یه جورایی توقع دارم
غیر منتظره اینجا

9
00:00:40,241 --> 00:00:42,793
فکر می کنم من فقط هستم
واقعا عصبی
در مورد آنچه می گوید

10
00:00:42,896 --> 00:00:44,310
و چگونه بر من تأثیر خواهد گذاشت.

11
00:00:45,896 --> 00:00:47,103
من خیلی سوال دارم

12
00:00:47,206 --> 00:00:49,827
و تمام چیزی که من می پرسم این است
که فقط ... فقط به آنها پاسخ دهید.

13
00:00:51,448 --> 00:00:52,827
بنابراین، من فقط ...

14
00:00:54,724 --> 00:00:58,655
من... قانونی هستم،
مثل الان عصبی

15
00:01:02,517 --> 00:01:05,931
مایکل واقعا می خواهد
برخی از وضوح در اینجا

16
00:01:06,034 --> 00:01:08,758
او کمی آرامش می خواهد.
او باید این را آرام کند.

17
00:01:09,655 --> 00:01:11,034
ملاقات با ناتالیا،

18
00:01:11,137 --> 00:01:12,310
من به دنبال همه هستم
این قطعات مختلف

19
00:01:12,413 --> 00:01:15,068
از ... علائم هشدار دهنده،

20
00:01:15,172 --> 00:01:17,000
مثل اوایل
سیستم هشدار، درست است؟

21
00:01:17,103 --> 00:01:18,482
می دانی،
برای افرادی مثل مادرم

22
00:01:18,586 --> 00:01:20,033
که بزرگ شد
در دهه 50 و 60

23
00:01:20,137 --> 00:01:24,551
و مجبور شدند معامله کنند
با چیزها
مثل آژیر بمب هسته ای،

24
00:01:24,655 --> 00:01:28,896
آنها منتظر هر صدایی هستند
به شما بگویم
چیزی در حال سقوط است

25
00:01:29,000 --> 00:01:30,586
اگر من با ناتالیا صحبت می کنم،

26
00:01:30,689 --> 00:01:33,241
و می شنوم...

27
00:01:33,827 --> 00:01:34,862
اون باد؟

28
00:01:36,758 --> 00:01:38,586
ها، سقوط نمی کند.

29
00:01:38,689 --> 00:01:42,723
من در حاشیه هستم
و روی اعصاب

30
00:01:42,827 --> 00:01:45,965
سپس ما ناتالیا را داریم،
که واقعاً نیاز به پاسخ دارد.

31
00:01:46,068 --> 00:01:48,378
او بسیار ناتمام بود
پس از محاکمه

32
00:01:48,482 --> 00:01:50,965
و او می خواهد بپرسد
چند سوال سخت مایکل

33
00:01:51,068 --> 00:01:53,517
و او باید بداند

34
00:01:53,620 --> 00:01:56,310
چرا او تحت درمان قرار گرفت
راهی که او بود

35
00:01:56,413 --> 00:01:59,241
چیزهای زیادی وجود دارد
که می خواهم از مایکل بپرسم.

36
00:01:59,344 --> 00:02:01,241
چرا مرا به فرزندی قبول کردند
در وهله اول؟

37
00:02:01,344 --> 00:02:02,793
چه چیزی آنها را ساخته است
نظرشان عوض شود؟

38
00:02:07,758 --> 00:02:11,931
چرا وارد نشد
وقتی دعوا می کردم
با کریستین؟

39
00:02:12,034 --> 00:02:14,241
مثلا چرا مایکل این کار را نکرد
از من دفاع کن؟

40
00:02:14,344 --> 00:02:17,551
چرا مایکل حتی این کار را نکرد
فقط منو از اونجا ببری بیرون؟

41
00:02:17,655 --> 00:02:20,724
البته
ناتالیا جواب می خواهد، اما ...

42
00:02:20,827 --> 00:02:23,586
او در اینجا در معرض خطر است،
زیرا مایکل محرک هایی دارد.

43
00:02:23,689 --> 00:02:26,931
تلاش کردم، تلاش کردم، تلاش کردم!

44
00:02:27,034 --> 00:02:28,241
-میدونی میخواستم باهات حرف بزنم
- -نه!

45
00:02:28,344 --> 00:02:29,206
بگذار من -

46
00:02:29,310 --> 00:02:30,931
-بیا...
-رهایم کن!

47
00:02:31,034 --> 00:02:34,206
آیا او در معرض خطر است
که او بلند می شود
و دوباره بیرون برویم؟

48
00:02:34,310 --> 00:02:37,448
ولی باید بجنگی
برای رسیدن به حقیقت

49
00:02:37,551 --> 00:02:41,827
من امیدوار هستم
که چیزی قرار است
واقعا حقیقت را کشف کنید

50
00:02:41,930 --> 00:02:45,551
و اینکه ما یک قدم نزدیکتر هستیم
برای اجرای عدالت

51
00:02:45,655 --> 00:02:48,379
من نمی بینم
ناتالیا به عنوان یک شیطان،

52
00:02:48,482 --> 00:02:50,137
اما من او را هم نمی بینم
به عنوان یک فرشته

53
00:02:51,137 --> 00:02:52,448
یه چیز شوم هست
در مورد او

54
00:02:53,344 --> 00:02:55,000
ناتالیا هر جا بوده است،

55
00:02:56,034 --> 00:02:57,551
درام دنبال می شود.

56
00:02:57,655 --> 00:03:00,103
ناتالیا هر جا بوده است،

57
00:03:00,206 --> 00:03:02,655
خانواده ها بوده اند
در آشوب

58
00:03:02,758 --> 00:03:06,206
نظر من، ناتالیا است
یک فرد بسیار آسیب دیده،

59
00:03:06,896 --> 00:03:08,482
که دیگران را آزار خواهد داد

60
00:03:08,586 --> 00:03:12,000
قبل از ضرب المثل
"آنها به من صدمه زدند."

61
00:03:12,103 --> 00:03:15,827
این است
فرصتی برای ناتالیا
که او هرگز نداشته است،

62
00:03:15,931 --> 00:03:20,620
به عنوان یک بزرگسال بنشینم
و از مایکل سوال بپرسید

63
00:03:20,724 --> 00:03:23,517
و او تلاش می کند
تا او را مسئول بداند

64
00:03:23,620 --> 00:03:26,689
برای اتفاقی که برایش افتاد
سال پیش

65
00:03:26,793 --> 00:03:30,793
مایکل،
هر چی داری بگی
برو جلو و بگو

66
00:03:30,896 --> 00:03:33,827
من فقط دعا می کنم
که در واقع حقیقت است

67
00:03:33,930 --> 00:03:35,172
با توجه به اتفاقاتی که افتاد
اولین بار

68
00:03:35,275 --> 00:03:38,103
مایکل و ناتالیا
دور هم جمع شدند
و او هجوم آورد،

69
00:03:38,206 --> 00:03:39,758
هر چیزی ممکن است اتفاق بیفتد
این بار

70
00:04:19,172 --> 00:04:20,000
سلام

71
00:04:25,586 --> 00:04:26,482
سلام

72
00:04:29,965 --> 00:04:31,103
آه!

73
00:04:34,206 --> 00:04:36,172
اوه اوی.
پس کجا بودیم؟

74
00:04:48,862 --> 00:04:49,758
از کجا می خواهید شروع کنید؟

75
00:04:51,724 --> 00:04:54,448
می توانستیم شروع کنیم
از جایی که ترک کردی

76
00:04:54,551 --> 00:04:59,620
من سوال را باور دارم
بودیم... بود
چرا کریستین را ترک نکردم

77
00:05:00,517 --> 00:05:02,068
سخت است
برای فهمیدن

78
00:05:02,758 --> 00:05:03,586
اما، پس از ...

79
00:05:05,034 --> 00:05:06,827
15 سال به علاوه ...

80
00:05:09,103 --> 00:05:14,000
پایین انداخته شدن،
و تحقیر شده، و کنترل شده،
و تهدید کرد،

81
00:05:16,413 --> 00:05:19,068
من نداشتم
اصلا قدرت
برای ایستادن در برابر او

82
00:05:20,103 --> 00:05:21,413
من... کاش می کردم.

83
00:05:21,931 --> 00:05:23,000
کاش انجام می دادم.

84
00:05:24,034 --> 00:05:24,862
من این کار را نکردم.

85
00:05:26,068 --> 00:05:28,827
-تا حالا دیدی
فیلم هیولاها، شرکت؟
-بله

86
00:05:28,931 --> 00:05:31,310
میدونی همون هیولا
از دسته ها عبور می کند
از درها و ...

87
00:05:31,413 --> 00:05:32,448
-آره
-...همه این بچه ها
در سراسر جهان

88
00:05:32,551 --> 00:05:33,724
همان هیولا را داشته باشی،
اما آنها آن را نمی دانند؟

89
00:05:33,827 --> 00:05:34,620
مممممم

90
00:05:34,724 --> 00:05:35,862
ما همون هیولا رو داشتیم

91
00:05:37,551 --> 00:05:38,344
و ما آن را نمی دانستیم

92
00:05:39,172 --> 00:05:41,379
برای ... سال.

93
00:05:50,758 --> 00:05:52,655
همه کسانی که مرا می شناسند...

94
00:05:53,724 --> 00:05:56,344
ما... به او زنگ نزنیم
توسط "کریستین"

95
00:05:56,448 --> 00:05:57,689
در واقع،
من از کلمه متنفرم

96
00:05:57,793 --> 00:05:59,896
من این کلمه را دوست ندارم
من دوست ندارم این کلمه را بشنوم

97
00:06:00,965 --> 00:06:02,620
ام... اسمش "شر" است.

98
00:06:03,862 --> 00:06:05,000
اوم، هر از گاهی
بهش زنگ میزنم

99
00:06:05,103 --> 00:06:06,551
"جادوگر بدجنس
از جنوب" اما -

100
00:06:07,275 --> 00:06:08,241
متاسفم

101
00:06:08,344 --> 00:06:10,344
نه اشکالی نداره
کمی ساده لوحی اشکالی ندارد

102
00:06:10,448 --> 00:06:12,655
اما... او آن را به دست آورده است.

103
00:06:18,068 --> 00:06:18,931
داشتیم
همان هیولا

104
00:06:20,000 --> 00:06:20,896
و ما آن را نمی دانستیم

105
00:06:21,620 --> 00:06:23,931
برای ... سال.

106
00:06:24,827 --> 00:06:27,275
از مصاحبه دوم
مایکل به ما داد

107
00:06:27,379 --> 00:06:31,551
او کریستین را سرزنش می کرد
برای بسیاری از اختلالات
در خانه

108
00:06:31,655 --> 00:06:34,241
کریستین تامین کننده بود
از کلمه "سوء استفاده".

109
00:06:34,344 --> 00:06:35,862
کنترل، دستکاری،
شستشوی مغزی

110
00:06:35,965 --> 00:06:38,896
نام مستعار او "شر" است
و او هر حرفی را به دست آورده است.

111
00:06:39,000 --> 00:06:41,724
و او به این کار ادامه می دهد
در این گفتگو

112
00:06:41,827 --> 00:06:44,172
و ناتالیا با او پیوند دارد
کمی،

113
00:06:44,275 --> 00:06:46,000
می دانید، آنها دارند
پیوند ترومایی کوچک آنها،

114
00:06:46,103 --> 00:06:48,379
که هر دو مورد آزار قرار گرفتند
توسط کریستین

115
00:06:48,482 --> 00:06:51,862
به طرق مختلف،
اما هر دو بودند
قربانیان کریستین

116
00:06:51,965 --> 00:06:53,586
بنابراین، شما می توانید ...
می توانید ببینید که

117
00:06:53,689 --> 00:06:56,655
می توانید گرم شدن او را ببینید
کمی به او

118
00:07:00,448 --> 00:07:03,000
چه می دانی
کاری که کریستین با من کرد؟

119
00:07:05,862 --> 00:07:07,620
من بعضی چیزها را می دانم.

120
00:07:08,551 --> 00:07:10,034
چیزهای دیگر
تازه یاد گرفتم

121
00:07:11,689 --> 00:07:13,655
و بعد این
احمقانه به نظر می رسد...

122
00:07:17,896 --> 00:07:19,000
من می ترسم
چیزی که من نمی دانم

123
00:07:21,793 --> 00:07:23,448
مثل...

124
00:07:24,551 --> 00:07:25,724
من کمی می دانم.

125
00:07:26,517 --> 00:07:27,482
من خیلی چیزها را نمی دانم.

126
00:07:28,448 --> 00:07:29,310
اوم...

127
00:07:30,379 --> 00:07:32,103
شما چه می دانید؟

128
00:07:33,034 --> 00:07:34,241
این یک پاسخ بسیار طولانی است.

129
00:07:34,344 --> 00:07:36,862
-یعنی میتونه...
که ممکن است یک هفته طول بکشد.
-فقط...

130
00:07:36,965 --> 00:07:38,241
... نکات برجسته

131
00:07:42,172 --> 00:07:43,034
گلی، من فقط...

132
00:07:52,068 --> 00:07:52,896
اوم...

133
00:07:56,206 --> 00:08:00,275
مایکل بسیار مراقب است،
آیا او نگران است
در مورد دادگاه حقوقی،

134
00:08:00,758 --> 00:08:02,172
مدنی یا کیفری،

135
00:08:02,275 --> 00:08:07,551
یا... فقط میدونی
دادگاه افکار عمومی،
برای استفاده از کلیشه

136
00:08:07,655 --> 00:08:10,379
فقط به نظر می رسد
به او توصیه شده است

137
00:08:10,482 --> 00:08:13,137
توسط وکیل او
خلوت کردن،

138
00:08:13,241 --> 00:08:16,172
یا نپذیرفتن
هر نوع مسئولیتی،

139
00:08:16,275 --> 00:08:17,965
یا شما را متهم می کند
به هر طریقی

140
00:08:19,103 --> 00:08:23,034
من خیلی از چیزها می ترسم
من نمی دانم در مورد.

141
00:08:23,137 --> 00:08:24,931
و من نمی خواهم بدانم
چیزهایی که من در مورد آنها نمی دانم

142
00:08:25,793 --> 00:08:27,206
چون می دانم
همه آنها وحشتناک هستند

143
00:08:28,931 --> 00:08:31,551
و من ترجیح می دهم
فقط نمی دانم

144
00:08:31,655 --> 00:08:33,344
که وجود دارد
چنین چیزهای وحشتناکی
در جهان

145
00:08:36,000 --> 00:08:37,724
اما زندگی به ما نمی دهد
آن فرصت ها

146
00:08:39,551 --> 00:08:41,758
تنها شانس

147
00:08:42,413 --> 00:08:44,241
من دارم...

148
00:08:44,344 --> 00:08:48,172
در آینده ای خوب،
و شاید شما داشته باشید
کمی از این نیز در آنجا،

149
00:08:50,586 --> 00:08:51,517
اگر همه ما ...

150
00:08:52,034 --> 00:08:53,379
اگر هر...

151
00:08:54,448 --> 00:08:55,586
اگر همه...

152
00:08:56,793 --> 00:08:58,931
فقط می ایستد و می گوید:

153
00:09:01,655 --> 00:09:03,827
"این چیزی است که اتفاق می افتد،
کاری که او انجام داد."

154
00:09:03,931 --> 00:09:05,137
اگر همه را انجام دهیم
در عین حال،

155
00:09:07,965 --> 00:09:10,413
او نمی تواند فریاد بزند
و دراز بکشد تا از آن خارج شود.

156
00:09:12,827 --> 00:09:14,482
داره ادامه میده
منحرف کردن

157
00:09:15,000 --> 00:09:16,310
باید تعجب کنی،

158
00:09:16,413 --> 00:09:18,896
چون وکلای او بودند
همیشه حاضر است
در تمام مصاحبه ها،

159
00:09:19,000 --> 00:09:22,724
از جمله اولین نشستن
با ناتالیا
که فقط چند دقیقه طول کشید

160
00:09:22,827 --> 00:09:25,517
وکیل او،
ترنس، هوشمند است.

161
00:09:25,620 --> 00:09:27,448
او ممکن است داشته باشد
مایکل توصیه کرد

162
00:09:27,551 --> 00:09:29,655
نحوه دور زدن
از یک پاسخ و ...

163
00:09:30,517 --> 00:09:32,931
می دانید، آن را منحرف کنید
به کریستین

164
00:09:33,034 --> 00:09:34,344
- اینو گرفتی
- میدونم

165
00:09:34,448 --> 00:09:36,827
این یک انحراف درخشان است.

166
00:09:36,931 --> 00:09:38,724
اما اینطور نیست
گریزان بودن

167
00:09:38,827 --> 00:09:41,586
تجربه من
با مایکل،

168
00:09:41,689 --> 00:09:46,275
من کاملا فکر می کنم
او از PTSD رنج می برد
در نتیجه ازدواجش

169
00:09:47,379 --> 00:09:51,172
من فکر می کنم او هنوز دارد
صدمات روحی زیاد

170
00:09:51,275 --> 00:09:53,206
در نتیجه ضرر
از ازدواجش

171
00:09:53,310 --> 00:09:56,758
و من می دانم که او معتقد است
که کریستین است
دلیل آن

172
00:09:57,931 --> 00:10:01,103
او فریاد زده است
و فریاد زد و فریاد زد

173
00:10:01,206 --> 00:10:05,241
وحشتناک، وحشتناک،
دروغ های وحشتناک

174
00:10:05,344 --> 00:10:07,896
من فقط مثل ...

175
00:10:08,000 --> 00:10:12,206
فکر کنم فقط داره تلاش میکنه
برای دریافت انتقاد
عموم مردم از او

176
00:10:12,310 --> 00:10:15,206
و سعی در استفاده از همدردی دارد
شبیه بودن،

177
00:10:15,310 --> 00:10:18,586
"من هم قربانی شدم"
"لطفا دنبال من نیایید."

178
00:10:18,689 --> 00:10:20,448
مثل «من بودم
در این مورد نیز قربانی است."

179
00:10:21,137 --> 00:10:22,310
اما مسئله این است که برای من،

180
00:10:23,172 --> 00:10:24,758
بله، تو قربانی بودی

181
00:10:25,827 --> 00:10:28,310
اما تو همچنین...

182
00:10:29,482 --> 00:10:31,034
عامل آن بود

183
00:10:31,137 --> 00:10:32,965
تو همدست بودی
از همه آن، بیش از حد.

184
00:10:36,517 --> 00:10:38,413
اگر کریستین بود
این به اصطلاح هیولا،

185
00:10:39,620 --> 00:10:40,620
او می توانست با او مبارزه کند.

186
00:10:41,413 --> 00:10:42,241
من نتوانستم.

187
00:10:46,206 --> 00:10:47,689
چه صحبتی شد

188
00:10:49,034 --> 00:10:50,827
در مورد رها کردن من
در آپارتمان؟

189
00:10:52,034 --> 00:10:53,827
آن مکالمه چه بود؟

190
00:10:54,620 --> 00:10:56,793
ام، وستفیلد یا لافایت؟

191
00:10:57,689 --> 00:10:58,965
ما با Westfield شروع می کنیم.

192
00:10:59,965 --> 00:11:01,275
اوم...

193
00:11:01,379 --> 00:11:02,758
باز هم گفتگو...

194
00:11:03,586 --> 00:11:05,344
اتفاقی که افتاد

195
00:11:05,448 --> 00:11:07,724
باید بفهمی که وجود داره
مکالمه زیاد نیست،
دیکته کردن زیاد است

196
00:11:08,931 --> 00:11:11,206
آیا میدانستید
که او بود...

197
00:11:11,862 --> 00:11:12,827
برای من شناسنامه می گیری؟

198
00:11:13,689 --> 00:11:14,689
بله، انجام دادم.

199
00:11:15,241 --> 00:11:16,655
در آن مقطع زمانی،

200
00:11:16,758 --> 00:11:19,689
قانوناً سن شما
توسط دولت تغییر کرده بود.

201
00:11:19,793 --> 00:11:22,413
تو هم مثل بقیه
نیاز به داشتن شناسه

202
00:11:23,724 --> 00:11:25,862
باشه به عقب برگردیم و ...

203
00:11:26,896 --> 00:11:29,068
چی... ایده کی بود؟

204
00:11:29,827 --> 00:11:30,655
چی بود؟

205
00:11:33,551 --> 00:11:34,758
با تغییر سن

206
00:11:43,517 --> 00:11:46,689
من به همه این بچه ها گفتم
ما نمی گیریم
به آن موضوع

207
00:11:49,586 --> 00:11:50,655
چرا نمیتونی بگی؟

208
00:11:51,931 --> 00:11:53,344
بچه ها مگه نه...

209
00:11:53,448 --> 00:11:55,172
- بله.
- ... این پارامترها را پوشش می دهد؟

210
00:11:55,275 --> 00:11:56,965
- فکر کردم ...
-من... من...
تو منو میشناسی

211
00:11:59,896 --> 00:12:02,068
- نه فکر خوبی نیست.
-می فهمم
می فهمم.

212
00:12:02,172 --> 00:12:03,896
-باید برم بیرون
برای یک دقیقه
-بیا بیرون

213
00:12:11,896 --> 00:12:14,034
اینطور نیست
شما بچه ها دارید دعوا می کنید

214
00:12:15,068 --> 00:12:16,344
- و من می دانم که ...
- هی

215
00:12:18,379 --> 00:12:20,137
- سلام
- باشه

216
00:12:23,344 --> 00:12:26,655
مایکل نمی خواهد حرف بزند
در مورد تغییر سنم

217
00:12:26,758 --> 00:12:29,586
مایکل همین الان رفت
دوباره داشت فرار می کرد.

218
00:12:29,689 --> 00:12:30,517
شما اهمیتی نمی دهید.

219
00:12:30,620 --> 00:12:32,620
مثل، این چیزی است که من احساس می کنم.

220
00:12:32,724 --> 00:12:35,413
برایشان مهم نبود که ...

221
00:12:35,517 --> 00:12:39,448
دختر کوچکی را ترک کرد
در یک آپارتمان
در هشت سالگی،

222
00:12:39,551 --> 00:12:42,344
کل سنش را تغییر داد
از 8 تا 22

223
00:12:42,448 --> 00:12:44,551
یعنی،
یک کشش 15 ساله

224
00:12:46,586 --> 00:12:48,862
لایک، فقط قبول کن

225
00:12:50,034 --> 00:12:52,000
خیلی چیزها
متفاوت بود،

226
00:12:52,103 --> 00:12:56,413
اگر داشتند ...
شاید همین الان مرا برگرداند

227
00:12:56,517 --> 00:12:59,137
برخی قوانین اساسی وجود داشت
وارد شدن به این،

228
00:12:59,241 --> 00:13:01,000
و یکی از آنها این بود

229
00:13:01,103 --> 00:13:03,689
پیری مجدد خارج از موضوع است.

230
00:13:03,793 --> 00:13:06,724
که خارج از میز است،
مورد بحث قرار نگیرد

231
00:13:06,827 --> 00:13:08,103
من فقط... می خواهم دور باشم
از چیزها

232
00:13:08,206 --> 00:13:10,931
که ممکن است
بیش از حد احساسی... حساس،
این همه است.

233
00:13:11,034 --> 00:13:14,344
باشه می توانیم دور شویم
از آن، چون من گرفتم
بسیاری از سوالات

234
00:13:14,448 --> 00:13:15,275
باشه

235
00:13:19,413 --> 00:13:21,482
چرا فقط من را قرار نمی دهد
دوباره برای فرزندخواندگی؟

236
00:13:24,793 --> 00:13:28,724
متاسفانه جواب واقعی
زیرا در سر شیطان نهفته است.

237
00:13:28,827 --> 00:13:31,620
من می توانم درست کنم
چند فرض
که خیلی خوب هستند

238
00:13:32,310 --> 00:13:33,310
شما در آن زمان هستید

239
00:13:33,965 --> 00:13:35,482
بعد از فلوریدا

240
00:13:35,586 --> 00:13:40,241
و قبل از Ciccones
آزادت کرد
آن دوره شش ماهه،

241
00:13:40,344 --> 00:13:41,689
جایی که چیزها فقط...

242
00:13:41,793 --> 00:13:42,965
چیزی اشتباه بود.

243
00:13:43,620 --> 00:13:45,034
چیزی خاموش بود

244
00:13:45,586 --> 00:13:46,620
در آن مدت،

245
00:13:48,000 --> 00:13:49,827
من داشتم...

246
00:13:50,758 --> 00:13:53,206
گفتگو
با هیولا

247
00:13:53,310 --> 00:13:56,689
درباره "نگاه کن.
همه چیز درست کار نمی کند

248
00:13:56,793 --> 00:13:58,862
شاید این باشد
بدون آسیب، بدون خطا.

249
00:13:58,965 --> 00:14:01,827
ما مجبور نیستیم کاری انجام دهیم،
چون قانوناً بودی
هنوز مال آنهاست

250
00:14:03,172 --> 00:14:08,586
شاید فقط راه برویم
دور از این
و... جت های ما را خنک کنید."

251
00:14:08,689 --> 00:14:12,517
و این با یک اتفاق بسیار مواجه شد،
خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی
خیلی خیلی خیلی شدید "نه."

252
00:14:13,310 --> 00:14:14,344
چرا؟

253
00:14:16,068 --> 00:14:17,034
"چرا" عمیق تر

254
00:14:19,379 --> 00:14:21,379
و این همه فرض است
و گویا،

255
00:14:21,482 --> 00:14:23,448
پس مطمئن شوید که شما بچه ها هستید
قرار دادن کلمه "به ظاهر"
بیش از این،

256
00:14:23,551 --> 00:14:25,034
مانند حروف چشمک زن،
درست است؟

257
00:14:26,827 --> 00:14:30,206
او فرزندخواندگی را دید،

258
00:14:30,310 --> 00:14:32,275
به خصوص فرزندخواندگی
از کسی
با نیازهای خاص،

259
00:14:33,344 --> 00:14:34,172
به عنوان...

260
00:14:34,965 --> 00:14:36,689
یک چیز اجتماعی

261
00:14:38,241 --> 00:14:40,448
یک چیز
ما همیشه می توانیم روی آن حساب کنیم،

262
00:14:40,551 --> 00:14:44,413
آیا شیطان او را دوست دارد
مقداری توجه

263
00:14:44,517 --> 00:14:47,482
و چند دوربین،
و چند چشم به او،

264
00:14:47,586 --> 00:14:49,034
و مردمی که او را می پرستند

265
00:14:49,137 --> 00:14:53,275
او یک متن کامل نوشت
یک تکه کاغذ یک صفحه ای

266
00:14:53,379 --> 00:14:56,551
برای من توضیح می دهد
چرا او واجد شرایط است
برای تقدس،

267
00:14:56,655 --> 00:14:59,655
بر اساس دو معجزه
او اجرا کرده است

268
00:14:59,758 --> 00:15:02,000
اون کیه
ما با

269
00:15:02,103 --> 00:15:04,931
بنابراین، هنگامی که شما معامله می کنید
با اون سطح
خودشیفته،

270
00:15:05,551 --> 00:15:07,068
به طور مبهم امکان پذیر است

271
00:15:07,793 --> 00:15:09,862
که فرزندخواندگی را دید

272
00:15:09,965 --> 00:15:13,724
به عنوان یک
"آیا من آدم بزرگی نیستم،
همه؟

273
00:15:13,827 --> 00:15:15,862
به من نگاه کن
هی همسایه ها! نگاه کن

274
00:15:15,965 --> 00:15:20,344
من... من خیلی فوق العاده هستم.
من خیلی فوق العاده هستم.
من خیلی خیرخواه هستم."

275
00:15:20,448 --> 00:15:23,000
خودش را مقایسه کرد
به طور منظم به اپرا.

276
00:15:23,103 --> 00:15:25,482
او قرار بود اپرا شود
برای بچه های اوتیستیک

277
00:15:25,586 --> 00:15:26,862
من این را شنیده ام
چند بار

278
00:15:27,586 --> 00:15:29,482
بنابراین، فرض من این است،

279
00:15:29,586 --> 00:15:34,137
دلیل اینکه
او لغو نمی کند
جایی که ما بودیم

280
00:15:34,241 --> 00:15:36,620
همه آن افرادی که بودند،
"هی، به من نگاه کن. به من نگاه کن
به من نگاه کن

281
00:15:36,724 --> 00:15:38,448
آیا من عالی نیستم؟
آیا من عالی نیستم؟
آیا من عالی نیستم؟

282
00:15:38,551 --> 00:15:40,551
صبر کن منظورت چیه
تازه من کجاست
دختر خوانده؟

283
00:15:40,655 --> 00:15:42,517
اوه، جهنم، من دارم
برای توضیح این موضوع."

284
00:15:45,310 --> 00:15:47,551
اون بهت گفت
چرا او مرا گرفت
خارج از مدرسه؟

285
00:15:48,724 --> 00:15:51,172
اوم... او این کار را کرد.

286
00:15:51,275 --> 00:15:55,172
به من گفته شد ...
که تو یک خطر بودی
به سایر دانش آموزان،

287
00:15:55,275 --> 00:15:58,137
که داشتی رم می زدی
ویلچر خود را به آنها
از روی عمد،

288
00:15:58,241 --> 00:16:00,827
که گرفته بودی
ترمز دستی شما
از روی ویلچر پیاده شد و آن را پنهان کرد،

289
00:16:00,931 --> 00:16:02,931
بلا، بلا... نیاز نداریم
برای ورود به این، این است ...

290
00:16:03,034 --> 00:16:04,586
این چیزهای خشن است

291
00:16:04,689 --> 00:16:07,172
او به من گفت
که از آن محافظت می کرد
سایر بچه های کلاس اول

292
00:16:07,275 --> 00:16:09,379
با حذف شما
از کلاس

293
00:16:09,482 --> 00:16:11,620
چیزی که من به یاد دارم این است
کریستین اینو بهم میگه

294
00:16:13,034 --> 00:16:16,068
او در حال تماس تلفنی بود
هر روز ساعت 9

295
00:16:16,172 --> 00:16:19,413
نمی توانستم بگویم او بود یا نه
یا تماس تلفنی نمی گرفت
هر روز

296
00:16:20,034 --> 00:16:21,241
از پایان کار من،

297
00:16:21,344 --> 00:16:22,965
او هرگز به من نگفت
او در حال تماس تلفنی بود
هر روز

298
00:16:25,758 --> 00:16:27,896
به گفته کریستین،

299
00:16:28,000 --> 00:16:29,793
او شکایت می کرد
از مدرسه

300
00:16:29,896 --> 00:16:33,344
که ناتالیا عمدا بود
به ویلچرش ضربه می زند
به دانش آموزان

301
00:16:40,551 --> 00:16:44,310
بله استاد بیان کردند
که ناتالیا بچه ها را زده بود
با ویلچر

302
00:16:50,034 --> 00:16:52,482
رفتارش هیچی نبود
اما فوق العاده

303
00:16:54,034 --> 00:16:56,034
آیا او هرگز
برای شما مشکلی ایجاد می کند؟

304
00:16:56,137 --> 00:16:58,344
اوه، خدای من، نه.
او یک لذت بود.

305
00:16:58,448 --> 00:17:02,000
استادم گفت من ...
که او هرگز نداشت
به کریستین زنگ بزنم

306
00:17:03,413 --> 00:17:06,792
که من انجام ندادم
آنچه کریستین ادعا می کرد
که من انجام دادم هیچی.

307
00:17:06,896 --> 00:17:11,241
هیچ کس هیچ کدام از کارها را انجام نداد
او همه را به این کار متهم کرد.

308
00:17:17,689 --> 00:17:20,827
بله. ناتالیا بیان کرد،
"می خواهم صدمه ببینم
بچه های دیگر."

309
00:17:24,448 --> 00:17:25,241
بله.

310
00:17:30,551 --> 00:17:31,379
"من آنها را دوست ندارم."

311
00:17:34,827 --> 00:17:35,655
گوش کن

312
00:17:37,034 --> 00:17:39,793
مایکل و کریستین گرفتند
ناتالیا از مدرسه خارج شد

313
00:17:39,896 --> 00:17:43,068
فقط به این دلیل
او به آنجا تعلق نداشت.

314
00:17:43,172 --> 00:17:45,655
حتی زمانی که او نیست
با بارنتز،

315
00:17:46,551 --> 00:17:48,000
ما باید به یاد داشته باشیم

316
00:17:48,103 --> 00:17:51,310
زمانی که ناتالیا زندگی می کرد
با Ciccones
او در خانه درس خوانده بود.

317
00:17:52,689 --> 00:17:55,000
بنابراین، در هر توقف
که ناتالیا بوده است،

318
00:17:55,103 --> 00:17:58,000
همه این گزارش ها وجود دارد
در مورد رفتار نفرت انگیزش

319
00:17:58,103 --> 00:18:01,103
داستانی که ناتالیا می خواهد
فشار دادن به جلو در حال حاضر است،

320
00:18:01,206 --> 00:18:04,206
«من قربانی بودم
و من قربانی شدم
توسط بارنتز."

321
00:18:07,413 --> 00:18:10,896
ناتالیا است
یک خانم جوان شکسته

322
00:18:12,931 --> 00:18:15,586
که در حال رفع است
هر روز،

323
00:18:15,689 --> 00:18:19,310
اما ناتالیا شیرین ترین است،
شادترین دختر کوچولو

324
00:18:19,413 --> 00:18:21,379
که من تا به حال ملاقات کرده ام
در زندگی من

325
00:18:21,482 --> 00:18:25,034
مانند، برای همه چیز
او از طریق
من فقط نمی توانم آن را به اندازه کافی بگویم

326
00:18:25,137 --> 00:18:29,586
چقدر او روشن است،
چقدر او باهوش است،

327
00:18:29,689 --> 00:18:32,793
چقدر خوشحال است،
چقدر شکرگزار است

328
00:18:32,896 --> 00:18:35,413
چقدر خدا را دوست دارد

329
00:18:40,586 --> 00:18:43,896
من می گویم
او بوده است، اوه...

330
00:18:44,000 --> 00:18:47,241
خشونت آمیز به روشی معمولی،
مثل اکثر بچه ها

331
00:18:47,344 --> 00:18:50,689
میدونی اکثر بچه ها دعوا میکنن
اکثر بچه ها بحث می کنند

332
00:18:50,793 --> 00:18:53,551
اما هیچ چیز غیرعادی نیست
به جایی که فقط وجود داشت،

333
00:18:54,517 --> 00:18:58,310
اوم، ناآرامی دیوانه کننده
در آن نوع

334
00:18:58,413 --> 00:19:01,689
هیچ چیز خطرناکی نیست
اصلا در مورد ناتالیا

335
00:19:01,793 --> 00:19:03,000
مطلقا نه.

336
00:19:06,344 --> 00:19:10,482
و سپس،
اینجا سر سر بزرگ است
از زندگی همه

337
00:19:12,000 --> 00:19:15,310
ببینید، او آنجا می رود،
سربه سر بودن،
حتی گوش نمی دهد

338
00:19:16,344 --> 00:19:19,413
باشه یه چیزی هست
نمی خواهم بگویم،

339
00:19:19,517 --> 00:19:21,931
چون فکر می کنم اینطور خواهد شد...
ممکن است باعث شود او احساس بدی داشته باشد

340
00:19:22,034 --> 00:19:25,862
و او قبلاً احساس بدی داشته است
در مورد آن، اما ...
و سپس، مانند ...

341
00:19:26,896 --> 00:19:29,827
باشه فقط میگم
اگر به او نگویید

342
00:19:32,655 --> 00:19:35,000
او مرا کتک زد
وقتی بچه بودم

343
00:19:36,206 --> 00:19:38,965
اما موضوع این است که
او بهتر از این نمی دانست

344
00:19:39,068 --> 00:19:42,896
منظورم این است که او انجام داد، اما او گفت
مثل زمانی که او 10 ساله بود.

345
00:19:45,137 --> 00:19:45,965
و...

346
00:19:46,827 --> 00:19:48,344
او واقعا نمی دانست

347
00:19:55,655 --> 00:19:57,310
خداحافظ!

348
00:20:00,724 --> 00:20:02,275
مردها او را گرفتند
به بیمارستان

349
00:20:02,896 --> 00:20:04,344
سنت فرانسیسکن.

350
00:20:04,448 --> 00:20:08,103
و، می دانید، گزارش این بود،
او آسیب رسانده بود
یکی از فرزندانشان

351
00:20:08,206 --> 00:20:11,517
و اینکه او بوده است
مخل در خانه،
او خشونت آمیز بود

352
00:20:12,379 --> 00:20:14,137
و خواستند
تا او را آنجا بگذارم

353
00:20:14,241 --> 00:20:16,758
و او استقبال نکرد
بازگشت به خانه خود

354
00:20:16,862 --> 00:20:18,931
و همچنین وجود داشت
قطعات اضافی
از آن گزارش

355
00:20:19,034 --> 00:20:22,000
جایی که ناتالیا می خواست
تاکسی بگیر تا برگردی
به مردان

356
00:20:22,103 --> 00:20:24,482
و گویا
وقتی بیمارستان دستش می رسد
به مردها،

357
00:20:24,586 --> 00:20:26,896
به آنها گفته می شود،
"او نمی تواند برگردد.
او استقبال نمی کند.

358
00:20:27,000 --> 00:20:29,241
ما او را نمی خواهیم
دیگر با ما تماس می گیرد."

359
00:20:29,344 --> 00:20:32,758
این گزارش ها نوشته شد
توسط کادر پزشکی

360
00:20:32,862 --> 00:20:38,551
روانشناسان، روانپزشکان،
پزشکان، مشاوران،
کارکنان پرستاری

361
00:20:40,517 --> 00:20:42,137
وقتی نگاه می کنید
همه خانواده ها

362
00:20:42,241 --> 00:20:44,965
که او به آن وصل شده است
که ما از آن آگاه هستیم،

363
00:20:45,068 --> 00:20:48,103
از سیکون ها،
به بارنتز، به منز.

364
00:20:48,206 --> 00:20:51,206
همه این خانواده ها
مشابه گزارش می دهند
نمونه ها

365
00:20:51,310 --> 00:20:54,413
جایی که ناتالیا
آسیب رسانده است
روی یکی از اعضای خانواده

366
00:20:54,517 --> 00:20:58,068
آیا همه می گوییم
که همه این افراد
اشتباه می کنند و دروغ می گویند

367
00:20:58,172 --> 00:21:01,137
و اینکه ناتالیا به سادگی است
این تماشاگر بی گناه؟

368
00:21:01,241 --> 00:21:05,620
او این گل دیواری بی گناه است
که به تازگی قربانی شده است
توسط این همه خانواده؟

369
00:21:05,724 --> 00:21:10,000
که منطق را زیر پا می گذارد.
جایی که دود است،
آتش وجود دارد

370
00:21:12,827 --> 00:21:17,862
من حتی هرگز صحبت نکردم
با افراد بیمارستان
چون بالغ بود

371
00:21:17,965 --> 00:21:21,344
بنابراین آنها نمی خواهند
اجازه بده با او وارد شوم

372
00:21:21,448 --> 00:21:25,172
حس میکنم کریستین
قطعا باید داشته باشد
به بیمارستان زنگ زد

373
00:21:25,275 --> 00:21:29,172
و به آنها گفت
که این چیزی است که اتفاق افتاده است

374
00:21:29,275 --> 00:21:32,620
و همه این چیزها
چون اینها نیستند
حرف های من

375
00:21:32,724 --> 00:21:35,793
من نمی دانم چه کسی آن را طراحی کرده است،
که آن را نوشته است

376
00:21:35,896 --> 00:21:37,206
چون اینطور نبود
آنچه گفته شده است

377
00:21:39,793 --> 00:21:41,241
آیا می توانیم کمی به عقب برگردیم؟

378
00:21:41,862 --> 00:21:43,551
هرجا میخوای برو

379
00:21:43,655 --> 00:21:45,862
یادت هست
اولین باری که با من ملاقات کردی؟

380
00:21:45,965 --> 00:21:47,275
بله، حتما

381
00:21:47,793 --> 00:21:49,655
یادت هست

382
00:21:49,758 --> 00:21:52,620
ملاقات با خانواده
قبلا باهاش بودم؟

383
00:21:52,724 --> 00:21:54,206
هرگز آنها را ملاقات نکردم.

384
00:21:54,310 --> 00:21:56,448
آنها در اتاق بودند
آن طرف سالن از سالن ما

385
00:21:56,551 --> 00:21:58,517
پس ما هر کدام بودیم
در این دو کوچک -

386
00:21:58,620 --> 00:22:01,379
من آنها را مانند
"چیزی شبیه به اتاق خواب"
اما دفاتر کوچک

387
00:22:01,482 --> 00:22:03,517
وجود داشت،
یک راهرو بود

388
00:22:03,620 --> 00:22:05,206
ما قبل از شما به آنجا رسیدیم.

389
00:22:05,310 --> 00:22:10,103
بنابراین ما، کریستین،
من، پسرها،
در این اتاق هستند

390
00:22:10,206 --> 00:22:12,206
ما می توانیم بشنویم
درب ورودی باز است

391
00:22:12,310 --> 00:22:15,275
ما می توانیم صداها را بشنویم،
ما مردم را می شنویم
قدم زدن در راهرو

392
00:22:15,379 --> 00:22:17,586
و ما مردم را می شنویم
برو تو اون اتاق
و صدایی می شنویم

393
00:22:17,689 --> 00:22:19,586
گفت: "خب، فقط آنجا بمان
تا زمانی که آماده شوید."

394
00:22:19,689 --> 00:22:22,344
تمام مدت،
جیکوب، وسلی، اتان و من،

395
00:22:22,448 --> 00:22:23,931
در این در هستند

396
00:22:24,034 --> 00:22:26,724
با گوش هایمان به بالا
در برابر آن، مانند این،

397
00:22:26,827 --> 00:22:29,241
تلاش برای شنیدن
هر چیزی که می توانیم

398
00:22:29,344 --> 00:22:32,103
"این خواهر جدید شماست.
این دختر جدید ماست.»
صدای او چگونه است؟

399
00:22:32,206 --> 00:22:34,275
"هی، ما صدای او را شنیدیم!"

400
00:22:34,379 --> 00:22:38,379
"چی... اون چیکار کرد؟"
"هی، فکر کنم او سلام کرد!"
من فقط...

401
00:22:38,482 --> 00:22:41,620
ما این کار را انجام می دهیم.
اتان می رود و یک لیوان می گیرد.

402
00:22:42,655 --> 00:22:44,758
لیوان را می گذارد
مقابل دیوار

403
00:22:44,862 --> 00:22:46,517
ما شروع به جستجو می کنیم
هر چند سوراخ نگاه کردن

404
00:22:46,620 --> 00:22:48,275
تلاش برای دیدن
اگر بتوانیم چیزی ببینیم

405
00:22:49,379 --> 00:22:51,758
پسرها شب را سپری کردند
ساخت پیراهن

406
00:22:51,862 --> 00:22:54,862
"ما تو را دوست داریم، ناتالیا.
به خانه خوش آمدی خواهر."
آنها خیلی هیجان زده بودند.

407
00:22:56,655 --> 00:22:59,068
من همه چیز را به یاد دارم
در مورد روز اول

408
00:23:00,034 --> 00:23:01,827
آن روز را هم به یاد دارم.

409
00:23:01,931 --> 00:23:05,793
اوم، یادم می آید
روی صندلی نشسته،

410
00:23:05,896 --> 00:23:08,413
درست روبروی
از جایی که شما بچه ها بودید

411
00:23:10,275 --> 00:23:14,344
اما من هم یادم آمد
دایان و گری
اومدن تو اتاق

412
00:23:15,068 --> 00:23:17,034
من هرگز آنها را ملاقات نکردم.

413
00:23:17,137 --> 00:23:19,275
آنها هرگز بیرون نیامدند
از اتاق
آنها ما را کاملاً از هم جدا کردند.

414
00:23:19,379 --> 00:23:21,862
فرزندخواندگی توسط شپرد مراقبت
مردم به ما گفتند،

415
00:23:21,965 --> 00:23:24,379
این یک فرزندخواندگی بسته بود
و خانواده تسلیم شده

416
00:23:24,482 --> 00:23:28,241
نمی خواست به اشتراک بگذارد
هر گونه اطلاعات با ما
و نخواست با ما ملاقات کند.

417
00:23:28,344 --> 00:23:31,724
ما هرگز ملاقات نکرده ایم
من هرگز ملاقات نکرده ام
گری یا دایان

418
00:23:33,896 --> 00:23:36,482
خوب، من نمی دانم
آن وقت در مورد چیست

419
00:23:36,586 --> 00:23:40,034
من نام آنها را نمی دانستم
تا یک ماه بعد

420
00:23:45,379 --> 00:23:46,413
اوم...

421
00:23:50,896 --> 00:23:53,275
یادمه...

422
00:23:53,379 --> 00:23:57,000
دایان و گری بیرون آمدند
و آنها به من گفتند که شما بچه ها
می خواست مرا ببیند

423
00:23:59,551 --> 00:24:02,172
اما هرگز بیرون نیامدند
از اتاق و با ما صحبت کرد.
آنها فقط -

424
00:24:02,275 --> 00:24:04,034
آمدند، تو را پیاده کردند.

425
00:24:04,137 --> 00:24:06,482
برگشت، با افراد دیگر صحبت کرد و...
 رفته

426
00:24:08,448 --> 00:24:11,689
شش ناتالیا
آیا او واقعاً به یاد می آورد؟

427
00:24:11,793 --> 00:24:14,724
هر چند این یک رویداد است،
که، می دانید،
او با "والدین جدید" ملاقات می کند

428
00:24:14,827 --> 00:24:16,172
که او واقعا
ممکن است به یاد بیاورد

429
00:24:16,275 --> 00:24:18,310
او قدیمی را ترک می کند،
و ملاقات با جدید

430
00:24:20,931 --> 00:24:23,827
اما آنچه وام می دهد
کمی اعتبار

431
00:24:23,931 --> 00:24:28,000
به نسخه ناتالیا،
این است که او به یاد می آورد

432
00:24:28,103 --> 00:24:30,793
در حال دویدن به آنها
یا دیدن آنها
در دنیای دیزنی

433
00:24:30,896 --> 00:24:32,517
زمانی که آنها در فلوریدا بودند.

434
00:24:32,620 --> 00:24:34,379
و گفتن
"اوه، میدونی، مامان هست."

435
00:24:34,482 --> 00:24:35,517
و کریستین گفت: "نه..."

436
00:24:35,620 --> 00:24:37,034
من الان مامانت هستم

437
00:24:38,241 --> 00:24:40,172
این واقعاً مهم است.

438
00:24:40,275 --> 00:24:43,172
مثل آن یک نوع است
واقعیت کمی،

439
00:24:43,275 --> 00:24:45,896
مانند، چرا
او آن را می سازد؟

440
00:24:46,000 --> 00:24:48,241
منظورم این است که برای من،
حلقه ای از حقیقت دارد

441
00:24:50,275 --> 00:24:53,413
مایکل سرسخت است
که او حتی نمی دانست
نام سیکونز

442
00:24:53,517 --> 00:24:56,724
برای یک ماه، که این بود
فرزندخواندگی بسته،
اما ما می دانیم

443
00:24:56,827 --> 00:24:59,586
او و کریستین
سوابق پزشکی ناتالیا را داشت

444
00:24:59,689 --> 00:25:02,586
و نام Ciccones
در پرونده پزشکی بودند

445
00:25:02,689 --> 00:25:04,413
از زمان
او را به فرزندی پذیرفتند

446
00:25:04,517 --> 00:25:06,206
و ما این را می دانیم
چون دادستان
به ما گفت که

447
00:25:06,310 --> 00:25:08,379
جکی استارباک
به ما گفت که

448
00:25:08,482 --> 00:25:12,758
بنابراین، من نمی دانم چرا
او اصرار دارد که ادامه دهد

449
00:25:12,862 --> 00:25:15,000
گفتن این بود
یک پذیرش بسته

450
00:25:15,896 --> 00:25:19,862
بنابراین، کسی اشتباه می کند
یا دروغ گفتن

451
00:25:30,965 --> 00:25:33,896
-یه سوال ازت دارم
-آره، خیلی چیزها گرفتم
از پاسخ برای شما

452
00:25:34,000 --> 00:25:35,793
شاید دوست نداشته باشی
همه آنها،
اما من آنها را گرفتم

453
00:25:35,896 --> 00:25:40,827
یعنی ببین،
آنچه شما باید بگویید،
می شنوم، باشه؟

454
00:25:42,620 --> 00:25:43,862
یادت هست
گذاشتن قفل
روی در من؟

455
00:25:45,068 --> 00:25:46,448
بله.

456
00:25:46,551 --> 00:25:49,758
چفت. اوم، ما بودیم
در واقع گفته شد که این کار را انجام دهد،
اوه، دکترها

457
00:25:51,517 --> 00:25:55,068
یادت هست چی شد
در حالی که می گذاشتید
قفل در؟

458
00:25:55,896 --> 00:25:56,758
نه

459
00:25:58,482 --> 00:26:03,551
پس متوجه نشدی
اون کریستین
مرا می زد یا ...

460
00:26:03,655 --> 00:26:05,551
-در آن لحظه؟
-با کمربند به من می زند

461
00:26:05,655 --> 00:26:09,689
و اجازه دادم پسرها مرا بزنند
و اجازه می دهم یعقوب مرا رها کند؟

462
00:26:11,379 --> 00:26:12,517
نکردی؟

463
00:26:15,586 --> 00:26:17,068
خیر

464
00:26:18,896 --> 00:26:21,862
چیزهای مربوط
به یعقوب...

465
00:26:21,965 --> 00:26:24,689
یاد نگرفتم
تا دو سال پیش
وقتی یعقوب برگشت

466
00:26:26,862 --> 00:26:29,758
و من تازه شروع کردم
برای یادگیری آن چیزها

467
00:26:31,103 --> 00:26:32,000
من و او بوده ایم...

468
00:26:33,620 --> 00:26:36,689
تلاش برای کشف کردن
چگونه از نظر ذهنی
با

469
00:26:38,344 --> 00:26:39,413
چیزهایی که

470
00:26:40,586 --> 00:26:42,758
او آنها را مجبور به انجام این کار کرد.

471
00:26:42,862 --> 00:26:44,862
او خیلی متاسف است.

472
00:26:46,793 --> 00:26:49,517
او خیلی متاسف است.

473
00:26:49,620 --> 00:26:51,344
و من باید نگه دارم
به او یادآوری می کند

474
00:26:51,448 --> 00:26:54,000
بارها و بارها و بارها
وقتی در مورد این صحبت می کنیم

475
00:26:56,862 --> 00:26:58,172
او بود...

476
00:26:58,275 --> 00:27:01,000
بچه ای که بود
مجبور شدن به انجام آن

477
00:27:02,103 --> 00:27:04,344
و او نبود. آن...

478
00:27:07,586 --> 00:27:10,000
در سه سال گذشته،
من و جیکوب احتمالا داریم
با هم گریه کردند

479
00:27:10,103 --> 00:27:12,137
بیش از صد بار
در مورد ...

480
00:27:13,551 --> 00:27:16,862
این حادثه،
یا آن حادثه،
یا این حادثه

481
00:27:17,862 --> 00:27:19,310
وجود دارد...

482
00:27:19,413 --> 00:27:21,931
کاش میتونستم بهت بگم
یکی دو چیز دیگر،
اما من اجازه ندارم

483
00:27:22,034 --> 00:27:23,724
تا زمانی که در دوربین هستید به شما بگویم
و روی میکروفون

484
00:27:45,551 --> 00:27:48,758
عده ای موضوع را مطرح کردند
با پخش این
مکالمه خارج از دوربین

485
00:27:48,862 --> 00:27:50,896
که مایکل و جیکوب
داشتن،
به ظاهر خصوصی

486
00:27:51,000 --> 00:27:52,965
تا اینکه متوجه شدند
این یک میکروفون داغ است.

487
00:27:53,068 --> 00:27:55,758
اما خیلی افشاگر بود.

488
00:27:55,862 --> 00:27:57,724
و مهم است
برای رسیدن به حقیقت

489
00:28:04,482 --> 00:28:08,379
مایکل را نشان می دهد
از اساسنامه آگاه است
از محدودیت ها

490
00:28:08,482 --> 00:28:12,000
و این
ناتالیا را تایید می کند

491
00:28:12,103 --> 00:28:14,379
وقتی او می گوید
او مورد ضرب و شتم قرار گرفت

492
00:28:14,482 --> 00:28:19,379
اما آنچه واقعاً آشکار است
در مورد من این است که

493
00:28:19,482 --> 00:28:22,482
حوادث را انتخاب کردند
صحبت کردن در مورد

494
00:28:23,172 --> 00:28:25,103
و چیزها را کنار گذاشت.

495
00:28:25,724 --> 00:28:26,758
مایکل در کنترل است

496
00:28:28,793 --> 00:28:30,448
زیاد هست
کراس پرده از

497
00:28:31,620 --> 00:28:32,655
چه کسی انجام داد

498
00:28:33,310 --> 00:28:35,586
چه چیزی و چه زمانی

499
00:28:35,689 --> 00:28:39,310
همه چیز کریستین
تا به حال گفته یا ادعا کرده است
فقط فرض کن دروغه

500
00:28:40,517 --> 00:28:43,965
راه مایکل
صحبت می کند،

501
00:28:44,068 --> 00:28:46,724
درست مثل دفعه قبل است

502
00:28:46,827 --> 00:28:49,241
او آن را در مورد خودش ساخته است.

503
00:28:49,344 --> 00:28:52,241
و تقریبا
سرزنش همه چیز
روی کریستین

504
00:28:52,344 --> 00:28:53,931
من اینجا هستم
برای شنیدن صدای مایکل

505
00:28:54,034 --> 00:28:57,241
اما من مایکل را می خواهم
تا بدانم در این مورد چه احساسی دارم

506
00:28:59,000 --> 00:29:02,379
من می خواهم همه بدانند
دقیقاً چگونه این من را تحت تأثیر قرار داد.

507
00:29:02,482 --> 00:29:05,862
می خواهم بداند چه کار کرده است
کاملا اشتباه بود

508
00:29:07,206 --> 00:29:08,827
اصلا چه حسی داشتی

509
00:29:09,655 --> 00:29:12,413
وقتی کریستین
مرا می زد؟

510
00:29:12,517 --> 00:29:14,482
-یا--
-بهت میگم
به طور خاص چه احساسی داشتم

511
00:29:15,689 --> 00:29:17,827
یه روز میام خونه
از محل کار و ...

512
00:29:18,517 --> 00:29:20,103
شما قبلاً می دانید چه ...

513
00:29:21,068 --> 00:29:22,551
هوای خانه بود

514
00:29:23,172 --> 00:29:25,000
و من وارد شدم،

515
00:29:25,103 --> 00:29:26,793
تو بودی... بینی تو
روی دیوار آشپزخانه است

516
00:29:28,551 --> 00:29:30,655
و کریستین بلند شد

517
00:29:31,655 --> 00:29:33,275
و او فقط به من نگاه کرد،

518
00:29:34,724 --> 00:29:35,862
"از همسرت حمایت کن!"

519
00:29:36,931 --> 00:29:39,413
و او رفت، تو را گرفت
از دیوار

520
00:29:39,517 --> 00:29:41,448
او خیلی خوب شما را فریب داد.

521
00:29:41,551 --> 00:29:44,344
تو اونجا هستی
و او شما را به اینجا می رساند

522
00:29:46,068 --> 00:29:48,206
"از سر راه من دوری کن
یا هرگز نخواهی دید
دوباره پسرانت."

523
00:29:49,551 --> 00:29:51,517
و او شما را راه اندازی می کند
روی زمین

524
00:29:52,344 --> 00:29:54,275
و معمولی.

525
00:29:54,379 --> 00:29:56,724
"تو کی هستی؟
کجا بودی؟"

526
00:29:57,241 --> 00:29:58,862
و او ناله می کند.

527
00:30:01,000 --> 00:30:03,862
من مات و مبهوت هستم
از آنچه در حال وقوع است
من فقط... شوکه شدم.

528
00:30:05,000 --> 00:30:07,655
من از ترس یخ زده ام

529
00:30:07,758 --> 00:30:11,965
و من به یک حقیقت می دانم،
اگر کاری انجام دهم،

530
00:30:12,068 --> 00:30:15,068
من هرگز وسلی، اتان را نمی بینم،
یا یعقوب دوباره

531
00:30:15,172 --> 00:30:18,000
و من از گذاشتن آن برای شما متنفرم
به آن شیوه،

532
00:30:18,103 --> 00:30:21,793
اما من فقط می خواستم داشته باشم
خانواده من همه با هم

533
00:30:22,551 --> 00:30:24,379
بنابراین شروع به ضبط آن می کنم.

534
00:30:24,482 --> 00:30:28,655
و تنها چیز
من می توانم فکر کنم، اگر بتوانم
فقط بهش نشون بده

535
00:30:28,758 --> 00:30:32,724
"به این نگاه کن.
این نفرت انگیز است."

536
00:30:32,827 --> 00:30:35,931
فقط دارم فکر میکنم شاید
فقط میتونستم بهش نشون بدم
و او خواهد دید که چگونه ...

537
00:30:36,034 --> 00:30:38,275
او بد است
و او متوقف خواهد شد

538
00:30:38,379 --> 00:30:41,206
او متوجه خواهد شد
او خیلی دور شده است
و او متوقف خواهد شد

539
00:30:42,000 --> 00:30:44,275
جز اینکه او دیوانه است

540
00:30:44,379 --> 00:30:47,310
و منطق کار نخواهد کرد

541
00:30:47,413 --> 00:30:51,586
بنابراین، وقتی او تمام شد،
او شما را بالا می برد
به اتاقت،

542
00:30:51,689 --> 00:30:55,724
وقتی او آنجاست، متوجه می شوم
گوشیم و من بازی روی آن را زدم
تا بتوانم به آن نگاه کنم و ...

543
00:30:55,827 --> 00:30:56,793
این فقط...

544
00:30:58,310 --> 00:31:00,310
نفرت انگیز

545
00:31:00,413 --> 00:31:03,448
متاسفانه،
در حالی که دارم بهش نگاه میکنم

546
00:31:04,482 --> 00:31:06,034
او ظاهر شد
درست پشت سر من

547
00:31:07,586 --> 00:31:09,862
و اگر من بخواهم
تا دوباره بچه هایم را ببینم،

548
00:31:09,965 --> 00:31:13,620
باید گوشیمو ریست کنم
همین الان روبرویش
و همه چیز را حذف کنید

549
00:31:15,241 --> 00:31:18,482
مایکل، دوباره،
بهانه می آورد

550
00:31:18,586 --> 00:31:20,862
این واقعاً درد دارد.

551
00:31:20,965 --> 00:31:24,517
به جای پدر بودن،
او یک ترسو بود

552
00:31:25,137 --> 00:31:27,344
برای من، مایکل مقصر است.

553
00:31:27,931 --> 00:31:29,896
چون اجازه داد این اتفاق بیفتد.

554
00:31:42,344 --> 00:31:43,896
کریستین مامان من نیست

555
00:31:44,000 --> 00:31:47,275
بالا پنج. بالا.
شما بروید.

556
00:31:47,379 --> 00:31:50,965
دیگر به او زنگ نزدم
مادرم لحظه ای که او
تازه شروع کردم به انجام همه کارها،

557
00:31:51,068 --> 00:31:53,827
-شروع کرد به گفتن همه چیز
او هرگز مامان من نبود!
-او شیطان است.

558
00:31:58,241 --> 00:32:00,241
یک بار که دیوانه بود،

559
00:32:01,275 --> 00:32:03,379
کریستین منو گذاشت
در لباس صورتی

560
00:32:03,482 --> 00:32:08,068
و او به معنای واقعی کلمه به من گفت
مثل یک آدمک بی حرکت بایستد

561
00:32:10,172 --> 00:32:12,862
فکر می کنم در واقع داشتم انجام می دادم
کمی تکلیف مدرسه

562
00:32:12,965 --> 00:32:16,482
من سوالی رو درست متوجه نشدم
یا چیزی شبیه آن

563
00:32:16,586 --> 00:32:20,827
و سپس، صندلی را حرکت داد
به مانند، جلوی
پنجره، مثل اینکه وجود داشت،

564
00:32:20,931 --> 00:32:24,758
پنجره بزرگ، که در
اوم، در اتاق غذاخوری

565
00:32:24,862 --> 00:32:27,793
او مرا به معنای واقعی کلمه ساخت
کلاه مخروطی،

566
00:32:27,896 --> 00:32:30,724
یک سیب به من داد،
من را در لباس صورتی بپوش،

567
00:32:30,827 --> 00:32:34,000
و به من گفت که دارم
مثل یک آدمک بی حرکت بایستد

568
00:32:34,103 --> 00:32:36,103
فقط اونجا بایست من نمی توانم تکیه کنم
پشت صندلی،

569
00:32:36,206 --> 00:32:38,551
هیچ چیز من فقط داشتم
مثل یک آدمک آنجا بایستم

570
00:32:39,482 --> 00:32:41,000
مانند، به معنای واقعی کلمه،
باید اینجوری میشدم

571
00:32:41,103 --> 00:32:43,965
اپل در دست من بود،
فقط همینجا بایست

572
00:32:44,068 --> 00:32:48,413
درست مثل یک آدمک باغچه
او به معنای واقعی کلمه به من گفت
نمیتونستم حرکت کنم هیچی

573
00:32:50,000 --> 00:32:52,482
و من تا مایکل آنجا بودم
از سر کار به خانه برگشت

574
00:32:52,586 --> 00:32:55,034
که بود،
کم کم داشت تاریک میشد

575
00:32:55,137 --> 00:32:58,931
همسایه ها در حال رانندگی بودند،
کسی متوقف نشد
و هر چیزی گفت

576
00:33:01,413 --> 00:33:05,275
من را صورتی بپوش
لباس بپوش و به من گفت که باید
مثل یک آدمک ثابت بایست

577
00:33:06,137 --> 00:33:08,551
من صرافی را خوانده ام

578
00:33:08,655 --> 00:33:11,931
که در پرونده دادگاه بود
بخشی از کشف

579
00:33:12,034 --> 00:33:14,344
این فرد نزدیک به کریستین،

580
00:33:15,517 --> 00:33:18,551
از او می پرسد
"جوجه چطوره؟"

581
00:33:18,655 --> 00:33:20,655
و کریستین می گوید:
"هنوز عجیب است."

582
00:33:21,344 --> 00:33:23,413
در مورد آن فکر کنید.

583
00:33:23,517 --> 00:33:28,172
این به شما چه می گوید
درباره کریستین و مانند
سرش کجاست

584
00:33:29,689 --> 00:33:33,896
واقعا غیر قابل باور است
که او این سازمان را داشت

585
00:33:34,000 --> 00:33:36,241
که اختصاص داده شده بود

586
00:33:36,344 --> 00:33:40,103
کمک به افزایش آگاهی
در مورد افراد معلول،

587
00:33:40,206 --> 00:33:42,965
که در حال تجربه فیزیکی بودند
و توهین کلامی

588
00:33:43,068 --> 00:33:46,931
و او اینجاست،
من... خوندمش!
او درگیر این است

589
00:33:47,034 --> 00:33:50,896
در همین گفتگو،
آنها در مورد
آدم های کوچک مثل آدمک ها

590
00:33:51,000 --> 00:33:52,620
آنها را دور نگه دارید.

591
00:33:52,724 --> 00:33:56,068
مثلا تو چی هستی
صحبت کردن در مورد

592
00:33:56,172 --> 00:33:59,724
آیا کریستین از من متنفر بود؟
به خاطر کوتولگی من؟

593
00:33:59,827 --> 00:34:03,379
این چقدر دیوانه است.
مانند، شما نمی خواهید
در مورد آن فکر کنید

594
00:34:03,482 --> 00:34:06,310
تو فکر نمی کنی،
"اوه، من می خواهم لباس بپوشم
این شخص به عنوان یک گنوم ظاهر شد."

595
00:34:06,413 --> 00:34:07,724
چی؟

596
00:34:19,137 --> 00:34:22,965
فکر کنم ناتالیا
تربیت بسیار خشنی داشت

597
00:34:23,068 --> 00:34:25,103
با این حال، در برخی از سطوح،

598
00:34:25,206 --> 00:34:29,862
ناتالیا باید آگاه باشد
و پاسخگو
برای رفتار خودش

599
00:34:29,965 --> 00:34:33,068
وقتی به گزارش ها نگاه می کنیم
از لارو کارتر
بیمارستان،

600
00:34:33,172 --> 00:34:35,827
یک موضوع مرکزی وجود دارد
به همه اینها

601
00:34:35,931 --> 00:34:39,688
و آن موضوع باید انجام شود
با بی بندوباری جنسی

602
00:34:39,793 --> 00:34:42,585
حساب های شخص ثالث وجود دارد
از این گزارش ها

603
00:34:45,516 --> 00:34:47,516
در حالی که ناتالیا
در ایالت بود
بیمارستان روانی،

604
00:34:47,620 --> 00:34:52,757
من و کریستین دریافت کرده بودیم
تماس های تلفنی لارو کارتر
بعد از مدتی

605
00:34:57,172 --> 00:35:02,931
او به مردان پیشنهاد ازدواج می دهد
که بیماران روانی هستند

606
00:35:03,655 --> 00:35:07,379
برای فعالیت جنسی،

607
00:35:07,482 --> 00:35:11,137
و آنها را آزار می دهد
و او نمی تواند اینجا باشد

608
00:35:11,241 --> 00:35:12,827
اینها دقیقاً کلمات هستند.

609
00:35:26,586 --> 00:35:27,448
چی؟

610
00:35:30,103 --> 00:35:32,241
حتی یادم نیست
هیچ کدام از آن

611
00:35:32,344 --> 00:35:36,034
مثلا من یک بچه در بزرگسالی بودم
بخش یک بیمارستان

612
00:35:37,379 --> 00:35:39,413
و...

613
00:35:39,517 --> 00:35:42,724
مثلا من اصلا یادم نیست
واقعا در اطراف بودن
بچه ها اینطوری

614
00:35:45,000 --> 00:35:47,827
پس من نمی دانم
جایی که همه اینها
از می آید.

615
00:35:49,448 --> 00:35:52,448
هیچ وقت یادم نمیاد حرف بزنم
در مورد داشتن دوست پسر
یا دوست پسر میخواهد

616
00:35:55,965 --> 00:35:59,413
ناتالیا به من گفت
که او بود
در یک بیمارستان روانی

617
00:35:59,517 --> 00:36:03,620
و به او گفتند
پس از ارزیابی کامل،

618
00:36:03,724 --> 00:36:06,206
دکترها آمدند و گفتند
آنها نتوانستند پیدا کنند
هیچ مشکلی با او نیست

619
00:36:06,793 --> 00:36:08,034
او یک بچه معمولی بود.

620
00:36:09,517 --> 00:36:13,034
اما تا آنجا که
به روش های دیگر عمل می کند؟

621
00:36:13,137 --> 00:36:15,241
او می توانست در حال بازی کردن باشد
برای توجه

622
00:36:15,344 --> 00:36:17,137
یعنی بچه بود

623
00:36:17,241 --> 00:36:20,482
احتمالا می خواست
برای جلب توجه
با این حال او می تواند.

624
00:36:20,586 --> 00:36:22,965
میدونی، اون میتونست باشه
اقدام برای دوست یابی

625
00:36:23,068 --> 00:36:26,896
او می توانست در حال بازی کردن باشد
برای بدست آوردن برخی بزرگسالان
که او را دید

626
00:36:27,000 --> 00:36:29,068
برای درک، "هی،
من اینجا دارم سختی می کشم

627
00:36:29,172 --> 00:36:31,206
مثل، من نمی دانم
به تنهایی چه کنم."

628
00:36:33,344 --> 00:36:38,482
مثل این است که اگر وجود داشته باشد
احتمالی که من گفتم
نظرات جنسی،

629
00:36:38,586 --> 00:36:41,000
احتمالا شنیدم
از کسی

630
00:36:41,103 --> 00:36:44,620
چون من واقعا کوچیک بودم
و مثل اینکه من بودم
در آن مرحله که، مانند

631
00:36:44,724 --> 00:36:46,931
نفهمیدن چیست،
اما من می خواهم آن را بگویم

632
00:36:47,034 --> 00:36:50,206
چون از شخص دیگری شنیدم
بگو پس من فکر می کنم،
گفتنش اشکالی نداره

633
00:36:53,689 --> 00:36:55,724
حقیقت این است که،

634
00:36:55,827 --> 00:37:00,931
احساس میکنم لو رفتم
به چیزهای جنسی
در سن واقعاً جوانی

635
00:37:04,620 --> 00:37:08,689
در واقع، کریستین تلاش کرد
برای قرار گذاشتن من در یک قرار

636
00:37:08,793 --> 00:37:10,862
در هفت سالگی
با یک مرد بالغ

637
00:37:12,241 --> 00:37:13,758
کی میدونه چیه
می توانست اتفاق بیفتد؟

638
00:37:26,172 --> 00:37:29,586
در زمانی که من بودم اتفاقاتی افتاد
در آن آپارتمان وستفیلد

639
00:37:31,275 --> 00:37:34,172
لو رفتم
به چیزهای جنسی

640
00:37:36,137 --> 00:37:37,586
من...

641
00:37:43,827 --> 00:37:46,413
کریستین هرگز به من یاد نداد
چگونه از خودم مراقبت کنم

642
00:37:48,241 --> 00:37:53,724
کریستین هرگز به من یاد نداد
هر چیزی در مورد
خطر غریبه یا...

643
00:37:53,827 --> 00:37:55,172
او به من گفت که انجام داده است.

644
00:38:01,068 --> 00:38:02,931
آیا می دانستید که او بود
آرایش کردن من؟

645
00:38:06,620 --> 00:38:08,896
یک روز،
داشتم تو اتاقم بازی میکردم

646
00:38:12,586 --> 00:38:16,137
کریستین وارد شد و او فقط
مرا روی زمین نشاند
در آشپزخانه

647
00:38:16,241 --> 00:38:18,068
و موهایم را کوتاه کرد

648
00:38:21,586 --> 00:38:24,482
تمام راه را قطع کرد
به، مانند، درست اینجا.

649
00:38:24,586 --> 00:38:26,206
مثل طول شانه.

650
00:38:28,172 --> 00:38:31,172
و بعد، یادم می آید
کریستین آرایش مرا انجام داد.

651
00:38:35,068 --> 00:38:37,724
آیا می دانستید که او
سعی می کرد من را بسازد
شبیه بزرگسالان به نظر می رسند؟

652
00:38:42,758 --> 00:38:47,689
او می تواند درام خلق کند
از بی گناه ترین ها
یا وضعیت خوش خیم

653
00:38:47,793 --> 00:38:50,620
مانند مادر
لباس دخترش را بپوشاند

654
00:38:50,724 --> 00:38:54,517
شما کریستین بارنت را دارید
دلتنگی فقط برای او
بچه مونث

655
00:38:55,517 --> 00:39:01,689
اگر فاکتور بگیرم
شخصیت ناتالیا،

656
00:39:01,793 --> 00:39:05,172
دیدن آن برای من آسان است
چگونه او می تواند بچرخد
چیزی خیلی بی گناه

657
00:39:05,275 --> 00:39:07,379
به چیزی
بدجنس تر

658
00:39:08,931 --> 00:39:10,482
این دیوانه است.

659
00:39:11,103 --> 00:39:13,068
فقط با دیدن این؟

660
00:39:13,172 --> 00:39:16,896
این دیوانه است. این است،
مانند، بیش از حد

661
00:39:17,000 --> 00:39:20,310
من هفت سالمه
ساله، من حتی نباید
آرایش داشته باشید

662
00:39:22,275 --> 00:39:24,241
وقتی آرایش کرد،

663
00:39:24,344 --> 00:39:26,413
او به معنای واقعی کلمه به من گفت،

664
00:39:27,448 --> 00:39:29,068
"این چیزی است که یک بزرگسال
به نظر می رسد.

665
00:39:29,172 --> 00:39:31,448
وقتی یک بچه آرایش می کند،
آنها شبیه یک دلقک هستند."

666
00:39:38,310 --> 00:39:42,206
آیا می دانستید که او بود
فرستادن آنها به یک پسر، تلاش می کند
برای اینکه من را به قرار ملاقات بگذارم؟

667
00:39:42,310 --> 00:39:43,620
خیر

668
00:39:45,103 --> 00:39:47,620
من تازه متوجه شدم که
سه چهار هفته پیش

669
00:39:50,862 --> 00:39:55,862
به نظر می رسد که کریستین شاید،
میدونی میخوای بگیری
عکس های او برای ارسال

670
00:39:55,965 --> 00:39:58,862
به فردی گیل یا هر کسی دیگر
او در تلاش بود

671
00:39:58,965 --> 00:40:00,827
ناتالیا را راه اندازی کرد
در یک قرار با.

672
00:40:00,931 --> 00:40:05,344
خدایا شکرت
فردی به کریستین گفت:
"مطمئنا، به هیچ وجه!"

673
00:40:05,448 --> 00:40:09,034
کریستین سعی کرد من را آماده کند
وقتی من بودم با یک پسر
هفت ساله

674
00:40:09,137 --> 00:40:11,000
با یک مرد بالغ

675
00:40:11,896 --> 00:40:14,206
چه می شود اگر آن پسر
به من تجاوز کرد؟

676
00:40:14,310 --> 00:40:17,482
مثل اینکه می توانست این کار را بکند
هر چیزی او می توانست داشته باشد
مرا ربود

677
00:40:17,586 --> 00:40:19,103
او می توانست داشته باشد
مرا به قتل رساند

678
00:40:19,793 --> 00:40:22,344
و وقتی او این کار را کرد،

679
00:40:22,448 --> 00:40:24,517
تو وستفیلد بودی
آپارتمان، درست است؟

680
00:40:24,620 --> 00:40:25,965
نه من هنوز بودم
در خانه

681
00:40:26,068 --> 00:40:27,965
هنوز تو خونه بودی؟
مقدس!

682
00:40:30,137 --> 00:40:32,517
نه، من این را نمی دانستم.

683
00:40:32,620 --> 00:40:36,137
تا حالا مجبور شدی حرف بزنی
به هر یک از این افراد یا ملاقات کنید
کدام یک از این افراد؟

684
00:40:36,241 --> 00:40:39,275
نه یادم نیست
صحبت کردن با هر کسی

685
00:40:39,379 --> 00:40:42,655
من حتی نمیدونستم اون هست
این کار را انجام دادم تا زمانی که متوجه شدم
وقتی من بودم...

686
00:40:44,344 --> 00:40:46,758
2019 شاید؟

687
00:40:46,862 --> 00:40:50,034
مایکل نمی داند
هر چیزی در این مورد،
ظاهرا

688
00:40:50,758 --> 00:40:52,724
ممکن است درست باشد.

689
00:40:52,827 --> 00:40:55,758
من این را باور دارم
چیزهایی وجود دارد که
در آن خانه ادامه داد

690
00:40:55,862 --> 00:40:58,413
بین کریستین و ناتالیا
که مایکل از آن بی خبر است.

691
00:41:01,034 --> 00:41:03,103
متاسفم
این تجربه شما بود

692
00:41:05,344 --> 00:41:07,586
بنابراین امکان پذیر است
او نمی دانست،

693
00:41:07,689 --> 00:41:09,310
و اینکه او آن را می شنود
برای اولین بار

694
00:41:09,413 --> 00:41:12,310
چون او به نظر می رسد
بسیار صادقانه و عذرخواهی

695
00:41:12,413 --> 00:41:14,827
من متاسفم که آنها
امکانات لازم را نداشت

696
00:41:14,931 --> 00:41:17,655
برای فشار دادن اتهامات مناسب
در جای مناسب

697
00:41:17,758 --> 00:41:20,344
مانند، آنها هنوز هم می توانند او را بگیرند
در حال حاضر اگر آنها می خواستند.

698
00:41:21,241 --> 00:41:23,448
سپس دوباره،
او فروشنده خوبی است

699
00:41:25,068 --> 00:41:28,172
مایکل شریک جرم است
به هیولا

700
00:41:28,275 --> 00:41:31,034
چون او پیش رفت
با همه چیز
که کریستین گفت

701
00:41:31,137 --> 00:41:33,206
من کابوس دیده ام

702
00:41:34,034 --> 00:41:36,379
من خودم برای خواب گریه کردم

703
00:41:37,655 --> 00:41:39,482
تا سالها بعد

704
00:41:44,551 --> 00:41:46,586
میدونی چیه
انجام داد اشتباه بود

705
00:41:46,689 --> 00:41:48,758
اما شما سعی می کنید آن را حفظ کنید
تحت پوشش

706
00:41:50,758 --> 00:41:53,758
او هنوز اجازه داد تنها باشم
با کریستین

707
00:41:53,862 --> 00:41:57,965
همه چیز کریستین
به او گفت، او به دنیا گفت
مثل اینکه اون اونجا بود

708
00:41:58,068 --> 00:41:59,620
او تشخیص داده شده بود
یک جامعه شناس

709
00:41:59,724 --> 00:42:01,275
کلاهبردار، بزرگ شده

710
00:42:01,379 --> 00:42:02,862
او قرار بود
همه را بکش

711
00:42:02,965 --> 00:42:04,448
اما اکنون او است
تعویض کردن، گفتن

712
00:42:04,551 --> 00:42:07,034
"حتی یادم نمیاد چی...
من نمی دانم چه اتفاقی افتاده است."

713
00:42:07,137 --> 00:42:12,344
من خیلی شک دارم
که نمیتونم ثابت کنم
اما من مطمئن هستم که وجود دارد.

714
00:42:12,448 --> 00:42:13,896
من از طریق آن زندگی کردم.

715
00:42:14,000 --> 00:42:16,965
هر بار که در موردش صحبت می کنم،
من از طریق آن زندگی می کنم.

716
00:42:17,068 --> 00:42:19,206
شما با آن گناهکار به نظر می رسید.
